God of War называлась бы иначе, если бы авторы первой части вытянули из шляпы другое имя

Казалось бы, лаконичное словосочетание God of War идеально подходит для серии яростных слэшеров про спартанца Кратоса, не привыкшего молоть языком. Однако игра могла называться и по-другому — всё зависело от случая. Об этом рассказал директор первых двух частей франшизы Дэвид Яффе (David Jaffe).

Сначала — немного контекста. Вчера, 4 марта, кинокомпания Annapurna Pictures выложила в «Твиттере» скриншот письма от 1984 года, адресованного авторам фильма «Назад в будущее». В нём медиакомпания MCA Inc. делится мнением о сценарии ещё не вышедшей на тот момент картины и советует сменить название с Back to the Future на Space Man From Pluto («Космонавт с Плутона»). По мнению Annapurna, это письмо пригодится авторам, получающим замечания от киностудий.

Сегодня творческий руководитель прошлогодней God of War Кори Барлог (Cory Barlog) отреагировал на твит Annapurna. Директор посмеялся над нелепым названием «Космонавт с Плутона» и сострил, что изначально GoW носила имя «Сердитый мужик из Древней Греции» (Angry Man from Ancient Greece).

The biggest fucking PicardFacePalm.gif the world has ever fucking seen!!!

Space Man From Pluto??

What the ever loving FRACKTACULARLY FUCKING FUCK???

I humbly to suggest to all who have the urge to give notes like this:

Think before you note. Then read this memo, and don't.❤️ https://t.co/FG9iEPBnoH— Cory Barlog ???? (@corybarlog) 5 марта 2019 г.
Чуть позже на шутку Барлога ответил Яффе. По его словам, авторы «Бога войны» выбирали между тремя названиями — God of War, Dark Odyssey («Тёмная одиссея») и At the Hands of the Gods («В руках богов»). Разработчики не могли определиться и в конце концов положили бумажки со всеми вариантами в шляпу, условившись, что окончательным станет название, которое они вытянут. «Хвала Зевсу, достали God of War!» — написал Яффе.

Напомним, что последняя God of War увидела свет в апреле 2018-го. Игра собрала массу наград и хвалебные отзывы пользователей, да и с продажами у неё всё прекрасно. Прочие подробности о God of War можно отыскать в нашей новостной ленте.

ACTUALLY it was originally between 3 titles: GOD OF WAR, DARK ODYSSEY, and AT THE HANDS OF THE GODS. We could not get everyone on the same page so all 3 went into a hat and we drew at random and agreed that whichever we drew would be the title.THANK ZEUS 'GOD OF WAR' came up! :)— David Jaffe (@davidscottjaffe) 5 марта 2019 г.

[читать новость и комментировать]

Просмотр полной статьи