Роли Гильермо дель Торо и Николаса Виндинга Рефна в Death Stranding исполняют другие актёры

[admin]

Во вчерашнем трейлере Death Stranding Хидео Кодзима (Hideo Kojima) объявил актёрский состав игры. Среди артистов оказались известные кинорежиссёры — Гильермо дель Торо (Guillermo del Toro; о нём мы знали уже давно) и Николас Виндинг Рефн (Nicolas Winding Refn; о нём стало известно только сейчас). Как выяснилось чуть позже, с режиссёрами связан один нюанс.

В своём «Твиттере» Кодзима пояснил, что от дель Торо и Рефна в Death Stranding будет только внешность: голова, тело и выражения лица. А вот само исполнение роли и голос обеспечат другие актёры. Кто именно, Кодзима уточнять не стал.

Поэтому трейлер Death Stranding можно назвать вводящим в заблуждение: о том, что дель Торо и Рефн на самом деле не совсем дель Торо и Рефн, в эпизоде с представлением персонажей не говорится — есть лишь приписка «специальный гость».

Забавный момент: сканирование Рефна провели ещё в октябре 2017-го. Kojima Productions ухитрилась продержать столь необычное камео в секрете целых полтора года!

I asked my bestie, Nicolas, to be “HEARTMAN” in DS as special guest. We 3D scanned his head, body, and facial expressions to make his 3D model, but his acting and voice are done by a different performer, same as with Guillermo. ????????????????????☔️ pic.twitter.com/wOGt0LfX89— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) May 29, 2019
2017年10月某日のレフン監督と小島監督。この日にレフン監督の3Dスキャンを行いました。
Nicolas W. Refn and Hideo Kojima on a day in October 2017, when we did his 3D scanning. pic.twitter.com/MwyqyQfdsQ— Ayako (Touchy!) (@Kaizerkunkun) May 29, 2019

[читать новость и комментировать]

Просмотр полной статьи